la macarena (meta) en chinois

Voix:

Par la suite, ce groupe de guérilleros a libéré sans condition 242 soldats et fonctionnaires de police à la Macarena (Meta) et 60 autres à Antioquia.
然后，游击队单方释放了关押在(梅塔省)La Macarena市的242名士兵和警察，以及关押在安蒂奥基亚省的另60名士兵和警察。
Les FARC ont emmené de nombreux autres otages vers l ' < < enclave démilitarisée > > et les y ont maintenus longtemps en captivité; c ' est le cas par exemple de l ' ancien gouverneur du département du Meta, Alan Jara, enlevé le 15 juillet à Lejanías (Meta) qui, au moment de la rédaction du présent rapport, était toujours aux mains des FARC dans la municipalité de La Macarena (Meta).
哥伦比亚革命武装力量将许多人质长期扣押在非军事区，诸如，7月15日在(梅塔省)Lejanías遭劫持的梅塔省省长Alan Jara。直至报告撰写时，他仍然被哥伦比亚革命武装力量扣押在(梅塔省)省府La Macarena。